„Kanada warnt vor Reisen nach Ostdeutschland“

„Kanada warnt vor Reisen nach Ostdeutschland
Pegida und Flüchtlingsandrang“
heute als Schlagzeile gesehen

Und das im Jahr der „Silberhochzeit“ der Deutschen Einheit, in einer Zeit, in der die Mauer auch in den Köpfen gefallen sein sollte. Aber wie wir wissen, werden andernorts wieder Grenzen gezogen und danach wieder eingerissen und das deutsche Volk, dass sich nach fünfundzwanzig Jahren vielleicht doch ein wenig mehr als EIN Volk fühlen sollte, ist in anderen Fragen wiederum sehr gespalten.

Allein die Begriffe zur „Lage der Nation“, die sich in unserer Sprache manifestiert haben, sprechen eine deutliche Sprache und sollten als UN-Wörter deklariert werden.

Der Begriff „Asylant“ war in den 60er Jahren ein noch unschuldiges Wort, erst in den 80er Jahren tauchte er im Duden auf. Seitdem hat er oft den Beigeschmack, dass es um Menschen geht, die niemand haben will, die wegen ihres Aussehens, ihrer Religion, ihrer Kultur und  Sprache keine Deutschen sein oder werden können. Auch die Endung „ant“ ist meist für negativ besetzte Begriffe bezeichnend wie Querulant, Denunziant, Simulant.

So fallen immer wieder Begriffe wie Scheinasylant, die scheinbar unser Sozialsystem unterwandern wollen. Übergriffe auf Asylantenheime werden folglich bei denen, die sich massiv gegen die Menschen, die aus anderen Ländern zu uns kommen, als legitime Reaktionen angesehen, denn so etwas dulden wir nicht. Asylantenheim und Asylantenunterkunft drücken etwas aus, das nur vorübergehend sein kann und mit unseren Standards sowieso nicht mithalten kann. Obdachlosenheim und Obdachlosenunterkunft passen dazu, denn die Randgruppen in unserer Gesellschaft sind gleichfalls verpönt.

Der Begriff „Flüchtling“ hat da eher eine längere Entwicklung. Flüchtlinge hat es während und nach den Weltkriegen gegeben, die Vertriebenen der ehemaligen deutschen Gebiete waren Flüchtlinge, die ihr Land aus Not verlassen mussten. Heute gibt es die Steuerflüchtlinge und die Wirtschaftsflüchtlinge, die ihre Schäfchen ins Trockene bringen wollen. Begriffe wie Sozialtourismus und Sozialschmarotzer sprechen ihre eigene Sprache.

Flüchtlingsheime und Flüchtlingsunterkünfte unterscheiden sich nicht von den oben genannten Quartieren.

Vielfach werden Menschen aus anderen Ländern mit Problemen gleichgesetzt. Das Gastarbeiterproblem der 60er Jahre wurde zu einem Türken- oder Italienerproblem ((„Knoblauch- und Spaghettifresser“ hat sicher jeder schon mal hören müssen), das Asylantenproblem und das Flüchtlingsproblem ist wieder aktuell.

Und so, wie wir unsere Sprache benutzen, legen wir unsere Wertung hinein, denn Sprache kann sowohl erklärend helfen als auch stigmatisieren.

Nun wird vor den „neuen“ Bundesländer schon gewarnt, denn in Ostdeutschland gibt es Pegida und Ausländerhass, eine Anti-Willkommenskultur, Übergriffe und Massenschlägereien.
Armes Deutschland!

Die Sprache ist eines der wichtigsten Kulturgüter eines Landes. Setzen wir sie bewusster und überlegter ein!

(Vor einiger Zeit las ich für meinen Unterricht einen Artikel auf Süddeutsche.de, vom 11. September 2014, der sich mit sogenannten Killworten befasste. An den erinnerte ich mich heute, als ich die Schlagzeile las)